The Sims 3: Pets is little more than a re-release of last year’s console port with a few endearing, inessential features thrown into the mix. The core game is still solid fun, but it is disap…