Nieuwe poll: kijk jij al uit naar De Sims 3 Huisdieren?

We hebben een nieuwe poll voor jullie want het is nu vrijwel zeker nu dat De Sims 3 Huisdieren er gaat komen. De naam van de vijfde uitbreiding is nog niet echt bekend maar eind oktober 2011 hebben we waarschijnlijk  ‘nieuwe viervoetige wezens in de wereld van De Sims‘.

De uitslag van onze ‘Ben jij ook zo verslaafd aan De Sims?‘ poll vind je in ons polls archief, iedereen bedankt voor het stemmen.

Interview met Ben Bell (EA) over De Sims 3 Huisdieren (vertaald)

Deze middag was op elke fansite, inclusief Sims Nieuws, te lezen dat er een interview is gelekt met Ben Bell (EA) over het nieuwe en dus vijfde uitbreidingspakket voor De Sims 3, De Sims 3 Huisdieren (naam onder voorbehoud).

Dit artikel was in het Duits maar is vertaald naar het Engels, en Sims Nieuws heeft het artikel ook weer vertaald naar het Nederlands om het voor sommige bezoekers wat makkelijker te maken om te lezen.

Het kan natuurlijk zo zijn dat er wat fout vertaald is, meld dit dan alstublieft even. Ook moet je in gedachten houden dat het spel nog volop in ontwikkeling is en er later nog dingen kunnen veranderen, bovendien is het spel nog niet eens ‘officieel’ aangekondigd door EA.

** Begin van het interview **

De nieuwe uitbreiding brengt nieuwe viervoetige wezens in de wereld van De Sims. De producer van deze uitbreiding legt uit wat we kunnen gaan doen met katten, honden en andere dieren.

In de wereld van De Sims is alles mogelijk. Waarom de geliefde dieren de gewenste aandacht niet kregen tot heden is onbekend. Maar De Sims 3 Huisdieren (naam onder voorbehoud) corrigeert deze vergissing en plaatst de speler in de rol van het harige dier. Elke huisdier-eigenaar zal je vertellen dat het leven met een kat of hond erg leuk is, maar Ben Bell legt meer uit over het hebben van controle over je geliefde huisdier.

Noorse laadscherm van De Sims 3 Levensweg

Het laadscherm van De Sims 3 Levensweg was een tijd geleden al op een wat vage foto te zien, en SimGoodie heeft nu een hele goede versie van het laadscherm online gezet op hun website.

Deze afbeelding is wel met Noorse tekst, maar afgezien van het logo merk je daar niks van, bekijk de afbeelding hierboven.

Ben Bell (EA) bevestigd De Sims 3 Huisdieren / Pets

EA heeft de laatste tijd van alle kanten geprobeerd om al het nieuws over De Sims 3 Huisdieren / Pets tegen te houden. Zo hadden we enkele weken geleden een gelekte video, afgelopen week de release lijst van Bart Smit en dit keer is er een artikel opgedoken in op de Duitse Computer Bild Spiele.

Ben Bell van EA verteld in een interview, dat pas op 3 juni online had mogen komen, dat De Sims 3 Huisdieren / Pets er inderdaad komt. Voor zowel de PC/Mac als ook voor enkele consoles. Opvallend is dat er naast honden en katten nu ook paarden voor De Sims 3 komen.

De Sims 3 Huisdieren / Pets zal de vijfde uitbreiding voor De Sims 3 worden en waarschijnlijk eind oktober 2011 te koop zijn.

Hier de uitgetypte versie van het interview in het Engels, we proberen het zo snel mogelijk om te vertalen naar het Nederlands.  Het originele interview is inmiddels van de Computer Bield Speile site verdwenen, gelukkig is er een screen van die je kan zien als je op het bannertje klikt.

[UPDATE]: Een vertaling naar het Nederlands van dit interview vind je in deze post op onze site.

** Start of Interview **

The new expansion pack brings certain four legged creatures into The Sims 3 world. The expansion pack producer explains, what we can do with dogs, cats and other animals.

In The Sims world, everything is possible. Why didn’t the beloved animals get their needed attention is unknown. But The Sims 3 Pets will correct this mistake and place the player in a role of the furry creature. Every pet owner will tell you, that living with cat or a dog is nice, but Ben Bell now explains more about controlling your cats and dogs.