Auteur: Patricia

Wereldavonturen op Gamescom 2009


(foto’s van SimTimes en Sims Exchange)

Verslag Wereldavonturen – Keulen 21 augustus

Op vrijdag 21 augustus was het zover, tijd om de eerste beelden van De Sims 3: Wereldavonturen te zien. Ik vond het zo spannend dat ik dagen van te voren al kriebels in mijn buik had. Eerst waren er wat moeilijkheden met mijn vervoer, alles loste zichzelf echter op. Wel wil ik eventjes de tijd nemen om Anita van de EA community hartelijk bedanken voor haar hulp. Zonder jou had ik eerlijk gezegd waarschijnlijk niet doorgezet.

Oké, door naar De Sims 3 Wereldavonturen! Ik was heel verbaasd, verbaasd om zo weinig mensen te zien. Ik had, net als bij de preview van De Sims 3, verwacht om een boel mensen om tafels te zien zitten. Dat viel echter mee. O.a. de fansite SimTimes was er en de bazin van het Duitse Sims 3 blad (klik hier voor meer info over het blad). Voor de rest was de ruimte erg leeg. Aan het begin kreeg ik te horen dat we geen foto’s van het scherm mochten maken en ook niet van de cover die groot op de muur stond afgebeeld. Dat vond ik erg jammer, vooral omdat SimTimes het alsnog deed en daar niets van werd gezegd. Ik heb altijd de pech om gepakt te worden als ik iets sneaky doe, dus ik waagde me er niet aan. Vooral niet omdat ik al opviel, als enige buitenlandse fansite. Dus ik had mijn reputatie hoog te houden. De jongen die er de leiding had was trouwens erg lief door me te helpen. Steeds als er iets in het Duits werd gezegd hielp hij me er doorheen door het te vertalen, echt super!

Toen eenmaal de presentatie begon waren er eerst wat problemen met het spel. Blijkbaar had de producer Azure Abowie een soort van hack versie waarin bepaalde files op bepaalde plekken moesten staan. Beetje ingewikkeld allemaal maar daardoor crashte de computer eerst. Na een klein tijdje gewacht te hebben kon ze gelukkig beginnen. Het oplaadscherm voor als je het spel opstart is geel, om het logo van De Sims 3 vliegt steeds een vliegtuigje en onderin krijg je vakantie icoontjes met de logische zinnetjes die we allemaal wel herkennen. Ze had al een familie in Egypte, genaamd McDanger. Daar beantwoord ik al gelijk een vraag die velen hebben: nee, je kan geen familie aanmaken in een vakantieland en je kan er ook niet permanent wonen. Je Sims moet je altijd aanmaken in Sunset Valley of Riverview die je vervolgens op vakantie kan sturen. Het is aan je Visa level hoe lang je in dat land mag blijven. Je Visa level kan je omhoog werken door avonturen aan te gaan die je kan vinden op de banenbord, of je kan kansen krijgen om bewoners in nood te helpen. Zo kan je bijvoorbeeld gevraagd worden om een familielid van een lokale bewoner uit een tombe te redden. Als je daarin slaagt zal je reputatie/Visa level stijgen. Extra weetje: voordat je Sim op vakantie gaat kan het zijn dat je nog kansen open hebt staan, van je werk, voor tuinieren, etc. Die hoef je niet weg te klikken of te voltooien voordat de Sim op vakantie gaat, die kansen worden veilig opgeslagen en weer terug gezet zodra je Sim terug is in Sunset Valley of Riverview.

Lees verder Wereldavonturen op Gamescom 2009

IGN over Wereldavonturen en kelder tool – Vertaling

Gisteren was er gepost over een preview van IGN (het bericht kan je hier vinden). Vandaag heb ik even de tijd genomen om het te vertalen.

Er is niet heel veel nieuws behalve over de kelder tool. Al moet ik eerlijk zeggen dat ik sowieso enorm geniet van alle informatie die we krijgen. Het lijkt me steeds leuker te worden! Hopelijk denken jullie er ook zo over. 🙂 Veel lees plezier!

Het is een beetje ingewikkeld om een nieuw gebied aan Sunset Valley of Riverview toe te voegen. Daarom besloten de makers geheel nieuwe plekken te creëren waar je Sims op vakantie kunnen of avonturen kunnen beleven voor dagen, of zelfs weken! (Wees niet ongerust, het zal zo gemaakt worden dat de Sims niet verouderen tijdens hun vakantie of avontuur.) Ze zullen geen mogelijkheden hebben om een huis te bouwen in de vakantielanden, maar ze kunnen zich wel bezig houden met het nastreven van avonturen wat op een verdere evolutie van De Sims lijkt. De avonturen in het spel brengen puzzel elementen voort, wat leid naar grotere avonturen nadat de puzzels zijn opgelost.

Het voorbeeld in de video is het land Egypte, wat, zoals we verwachte gevuld is met veel zand, sfinxen, Sim mummies, grote Piramides en nog meer beroemde Egyptische landmarkeringen. Wanneer je Sims op vakantie gaan zijn ze in bezit van gelimiteerde tijden in het gekozen land d.m.v. van hun Visa level: in de eerste levels van je Visa ben je gelimiteerd om een paar Simdagen in het gekozen land te blijven. Terwijl je met een hogere Visa level tot een paar Simweken kan verblijven in het gekozen land. Een hoge Visa level laat je zelfs toe om een huisje te bouwen om in te verblijven. Met een lage Visa level verblijf je automatisch in een basiskamp wat betekent dat je in een kleine tent verblijft. (Tenten kunnen ook worden aangeschaft in Sunset Valley en Riverview, wat mogelijk goed nieuws is voor de mensen die van kamperen houden of met dakloze Sims spelen.)

Lees verder IGN over Wereldavonturen en kelder tool – Vertaling

Gamespot Wereldavonturen preview vertaling

Vorige week kwam Gamespot online met een preview over De Sims 3: Wereldavonturen (dat bericht kan je op deze pagina terug lezen). Daar heb ik een vertaling van gemaakt.

Wat ik heb gelezen bevalt me enorm. Ik weet zeker dat deze uitbreiding een super uitbreiding wordt, ook al had ik persoonlijk eerst dieren in het spel gehad. Veel lees plezier, en als je vragen hebt voel je vrij die te stellen zodat ik ze kan vragen op de Gamescom in Keulen!

De Sims 3 is eerder dit jaar uitgebracht en het heeft meer diepgang in het leventje van computer mensjes gebracht. De eerste uitbreiding voor dit spel, De Sims 3 Wereldavonturen, zal 3 geheel nieuwe gebieden toevoegen om te onderzoeken (China, Frankrijk & Egypte). Samen met nieuwe toegevoegde puzzels om op te lossen en een heleboel nieuwe karakter eigenschappen, kleding en nieuwe manieren om geld te verdienen. En wij krijgen de eerste kans om in het spel te kijken.

Wereldavonturen zal je de wereld rond laten dribbelen met 3 verschillende locaties. Je kan simpelweg op vakantie gaan (wat elk moment van je Sim leven kan als je de Simoleons voor het vliegkaartje hebt), of je kan op avontuur gaan — wat een uitgebreide versie is van het ‘kans’ systeem wat op elk moment van je carrière op kan komen. De avonturen via je werk zullen je meenemen na 1 van de wereldlocaties en zal je op het pad van een speurtocht zetten. Zo kan je bijvoorbeeld in een situatie terecht komen waarin het bedrijf waar je voor werkt wil dat jij op onderzoek uit gaat bij de ruïnes, om te zien of het bedrijf ze zonder pardoes plat kan gooien vanwege egoïstische redenen. Als jij zo een ruïne hebt onderzocht heb je de keuze om aan de kant van het bedrijf te staan, of je kan voor de kant van de bewoners kiezen om ze zo te helpen de ruïnes te laten staan omdat het voor hun heel veel betekent.

Lees verder Gamespot Wereldavonturen preview vertaling

Gamescom conferentie Keulen: Vraag maar raak!

Zoals jullie weten zal er op vrijdag 21 augustus de allereerste presentatie worden gehouden van De Sims 3: Wereldavonturen.

Omdat ik eerst in de veronderstelling was dat dit ook op zaterdag 22 augustus was had ik alles voor op die zaterdag geregeld. Helaas kreeg ik te horen dat de producer er alleen op de vrijdag is.

Geen paniek! Ik heb een personal bodyguard (mijn broer) gevraagd of hij met mij mee wil op 21 augustus. Aangezien ik in mijn ééntje al in Utrecht of Amsterdam verdwaal leek mij dit wel verstandig.

Dit betekent dat je tot dinsdag avond (19 augustus) nog al je vragen kan stellen wat je graag zou willen weten over de eerste uitbreiding!

De vragen kan je overigens stellen door op dit nieuwsbericht te reageren, of de vragen in deze vragen topic op onze forum te stellen.

Big is Beautiful: Familie Klauwebeer

Deze familie is groot, en niet alleen in aantal! Maar het is de één van de gezelligste families in Sunset Valley. Ze houden van de uitjes in het park, met de lekkere picknick manden, en de leuke barbeque wedstrijden met de hele buurt. Toevallig heeft Alto ook een naamgenootje in Sunset Valley. Maar is dat wel zo toevallig?

De familieleden: Agnes Klauwebeer, Karel Klauwebeer, Lianne Klauwebeer, Jan Klauwebeer, Ilona Klauwebeer, Kees Klauwebeer, Caro Klauwebeer en Alto Klauwebeer.

Je vindt de Familie Klauwebeer op deze pagina van de Sims 3 Exchange.

Wil je wat kwijt over onze Big is Beautiful week dan kun je ook terecht in dit topic op ons forum.

Big is Beautiful: Mode tips

De grote vraag ‘wat trek ik aan?’ geldt niet alleen voor dunne Sims. De dikkere of mollige Sims slingeren die vraag ook elke dag naar zichzelf. ‘Wat trek ik vandaag aan? Wat past mij?’ of de bekendere vraag ‘maakt dit mij te dik?’

Geen nood lieve Sims! Hier een paar tips om je door de onzekerheden en vragen heen te helpen.

Mijn tips:

– Neem absoluut geen kleding met te drukke patronen. Vooral niet bij je buik of kont gedeelte, dat maakt je dikker.
– Geen horizontale strepen, maar verticale strepen mogen wel. Verticale strepen laten je langer lijken waardoor je ook slanker oogt.
– Doe niet te veel laagjes kleding over elkaar. Dat maakt je letterlijk ietsje dikker dan je bent. Een bodywarmer over je shirt is dus een no-go.
– Als je een trui/t-shirt/broek aan wilt trekken die een plaatje of een bepaalde patroon op zich heeft, zorg ervoor dat de plaatjes het zicht op andere punten laat focussen. Bijvoorbeeld: een t-shirt met een drukke print in het geheel of een t-shirt met een drukke print alleen op de armen, de rest een egale kleur. Welke zal beter staan?
– Ben je een dikke Sim dan zal niet alle haar soorten je staan. Neem dus een wijs besluit bij de kapper! Lang en dun haar is funest voor een mooie volle gezicht. Wat korter haar zal je gezicht mooier uit laten komen.

Hier is de aller belangrijkste tip:

Vergeet niet om te dragen wat jij het mooiste vindt of het lekkerste vindt zitten! Het gaat hier tenslotte om jouw smaak en dat gaat boven alles. En vergeet nooit:

Big is Beautiful!

Deze modetips heeft de Familie Klauwebeer, die later vandaag te downloaden is, in ieder geval opgevolgd.

Wil je wat kwijt over onze Big is Beautiful week dan kun je ook terecht in dit topic op ons forum.

Vragen gezocht voor presentatie ‘Wereldavonturen’ in Keulen

Zoals in dit bericht wordt aangegeven zal er komend weekend een presentatie worden gehouden in Keulen over De Sims 3: Wereldavonturen. Ondanks dat ik al een boel vragen heb ontvangen ben ik toch nog op zoek naar nog meer vragen.

Heb je dus een paar vragen voor me, schroom je niet om ze in dit topic op ons forum te stellen, of ze onder reacties te plaatsen van dit nieuwsbericht!